Veröffentlicht am

She will always be the Mother

Eine ganz besondere Zeichnung entstand dieser Tage – gewidmet einer der besten Mütter aller Zeiten, nämlich Maleika. Es ist immer etwas Besonderes, wenn auf dem weißen Nichts schließlich etwas für die Ewigkeit entsteht…

„She will always be the Mother“, Originalzeichnung, Format: 42×60 cm, Künster: Matto Barfuss

A very special drawing came up in these days – dedicated to one of the most outstanding mothers of all times, which is Maleika. It’s always magic, when out of nothing finally something creates itself for eternity…

„She will always be the Mother“, original drawing, size: 42×60 cm, Artist: Matto Barfuss

Veröffentlicht am

Neue Zeichnung /New Drawing

Da faucht jemand aus dem Atelier. Soeben ist diese Zeichnung fertig geworden:

„Mia will leben / Mia wants to live“, Originalzeichnung im Format 42 x 60 cm, Künstler: Matto Barfuss

Mia war die erste Tochter der Gepardin Maleika, die ums Leben kam. Sie wurde tragischerweise von einer Löwin getötet.

Mehr Kunst hier.

There is someone hissing from the studio. This drawing was just finished:

„Mia wants to live“, original drawing, size: 42×60 cm, Artist: Matto Barfuss

Mia was the first daughter from the cheetah Maleika which died. Tragically she was killed by a lioness.

Veröffentlicht am

Maleika /Maleika

Diese Original-Zeichnung wurde soeben fertig: „Happy Maleika“, A: 42×60 cm, Künstler: Matto Barfuss. Zu sehen in der Galerie Matto Barfuss

Mehr Kunst gibt es hier

This original drawing was just finished: „Happy Maleika“, Size: 42×60 cm, Artist: Matto Barfuss. Exhibited in the Gallery Matto Barfuss, Germany

Veröffentlicht am

Durstige Löwen /Thirsty Lions

Nach einem guten Gaumenschmaus – in diesem Fall ein Gnu – kann man schon einen ordentlichen Verdauungsdrink vertragen. Doch es scheint so zu sein, dass die insgesamt 9 Löwen das letzte Wasserloch weit und breit aussaufen wollen. Tolle Filmszenen und tolles Erlebnis für unsere Gäste der Reise.

Die nächste „Blühende Kalahari“ ist im Februar März 2020.Hier gibt es die Unterlagen dazu.

After a feast – in this case a gnu – its nice to enjoy a digestif. But ist seems that the altogether 9 lions intend to finish the whole pond in the area. Whatever, great footage for the camera and a great experience for our guests.

You want to join us next year. Feel free to contact me.

Veröffentlicht am

Regenzeit / Rainy Season

Wenn überhaupt, fällt Regen nur an wenigen Stellen. Dann wird es schnell grün. Große Teile der Kalahari sind aber braun und ausgetrocknet. Wir sind in Sorge. Regen ist nicht in Sicht und die Regensaison endet nun bald. Dann ist bis November kein Regen mehr zu erwarten. Diese Aufnahme einer Giraffengruppe ist eine erfrischende Ausnahme. Die nächste Reise Blühende Kalahari findet im Februar/März 2020 statt.

If there is rain than just in a few areas. Then it becomes soon green. But major parts of the Kalahari are withered and parched. We are worried. There is no rain on the radar and the rainy season turns to its end. Then we can’t expect any downpour until November at least. This take of a group of giraffes is a wonderful exemption. The next Trip „Blühende Kalahari“ we organize in February/March 2020.

Veröffentlicht am

Der Tollpatsch / The Fumbler

Das hätte sich der junge Leopard aber vorher überlegen sollen. Diese wunderschöne Katze erlegte einen Löffelhund, nur um festzustellen, dass ein Löffelhund nicht wirklich schmeckt. Egal, die Beute wurde unter einem Busch versteckt und der Jäger stieg auf einen Baum, um nach einem neuen Mahl zu schauen.

Unsere Gäste durften dabei sein. Leoparden in der Zentralkalahari sind selten zu entdecken. Wer auch mal dabei sein will: Blühende Kalahari 2020 (noch 2 Doppelzimmer frei)

Would have been better to make a proper plan before the hunt. This beautiful cat pulled down a bat-eared fox just to come to the conclusion that bat-eared foxes doesn’t taste very well. Doesn’t matter, he stacked the prey under a bush, climbed a tree and investigated for something else.

Our guest were part of this rare sighting. You would like to join us next year? Here you find the brochure.

Veröffentlicht am

Neue Produktion /New Production

Nun beginnt die traditionell erste Filmproduktion des Jahre in der Zentralkalahari. Ich habe viele neue Technik und Kameras dabei und hoffe meine Protagonisten wieder zu finden. Die nächsten Wochen werden sehr spannend…

Now I embark on my first film-production of the year to the Central part of the Kalahari. I have some new technique and camera-equipment with me. I hop to find again some of my „actors“. I really excited about what is coming up!

Veröffentlicht am

Maleika bei der Berlinale / Maleika on the Berlinale

Ab heute bin ich bei der Berlinale. Ich präsentiere unseren Teaser zu einer neuen spannenden Filmreihe. Sie wird vor allem international sein – na, für Deutschland bleibt auch was übrig… Bin schon sehr gespannt!

‚#m now at the Berlinale. I present our teaser „Maleika’s African Tales“ – another thrilling long-term film-project. We focus on the international markets…. I’m excited about the project!