"Nur wer gegen den Strom schwimmt, kommt zu den Quellen."
So langsam geht nun unsere Reise „Blühende Kalahari“ zu Ende. Wir haben über mehrere Tage viel Spaß mit der Löwenfamilie. Im Mai werde ich wieder dort produzieren und dann gibt es ja die nächste Reise „Blühende Kalahari 2020“. Wer da mitkommen will, sollte hier mal klicken.
Slowly our trip comes to an end. We enjoy over long days the lion family. In May I will continue to film in this area.
Im Eifer des Gefechts vergessen die Löwenkinder, dass ihre Zähne schon ganz schon große sind. Jeder Versuch, Milch von der Zitze zu trinken, endet spätestens nach dem ersten Biss in die Zitze. Am Ende bleibt der Löwenmutter nichts anderes übrig, als den Kleinen mal mit der Tatze eine runterzuhauen: „Schluss jetzt, ihr Rabauken!“
Hier findet ihr das besondere Osterpaket
In all the turmoil the lion kids forget that their teeth are already fairly grown. Each attempt to soak some milk fails, as they just bite the nipples which ends up in a pain for mum. So, she decides to give them a tug by the paws: „Finished, hunt yourselves, rascals!“
Nach langem Suchen spüren wir schließlich die Löwen aus. Die haben 3 Kinder und die halten Ihre Mutter und Tanten ganz schön auf Trab. Ich lieb es, wenn Löwen Kleine haben, denn dann schlafen sie nicht bis zu 20 Stunden am Tag, sondern sie bieten meiner Kamera etwas. So hatten wir alle Spaß!
After a formidable tracking we manage to spot the lions. They have 3 cubs and they are quite proactive what keeps their mother and aunts going.I love it, when lions have small ones. Then they do not sleep the usual 20 hours a day. Instead they perform something for my camera. At least we have fun!
Nach einem guten Gaumenschmaus – in diesem Fall ein Gnu – kann man schon einen ordentlichen Verdauungsdrink vertragen. Doch es scheint so zu sein, dass die insgesamt 9 Löwen das letzte Wasserloch weit und breit aussaufen wollen. Tolle Filmszenen und tolles Erlebnis für unsere Gäste der Reise.
Die nächste „Blühende Kalahari“ ist im Februar März 2020.Hier gibt es die Unterlagen dazu.
After a feast – in this case a gnu – its nice to enjoy a digestif. But ist seems that the altogether 9 lions intend to finish the whole pond in the area. Whatever, great footage for the camera and a great experience for our guests.
You want to join us next year. Feel free to contact me.
Da es sehr trocken ist, erleben wir immer wieder, wie große Elefantenherden an die Flüsse im Norden Botswanas ziehen. Es macht unglaublichen Spaß den kleinen Elefanten beim Baden und Spielen zuzuschauen. Wasser macht glücklich!
Kommt mit zur „Blühenden Kalahari 2020“ (hier das Reiseprospekt)
As it is quite parched everywhere, we watch quite a few herds of elephants moving towards the rivers in the North of Botswana. It’s real fun to watch the small elephants to take a bath and prancing around. Water makes them happy!
Die Leopardin Jane ist völlig verstört. Irgendetwas stimmt nicht. Sie ruft nach den Babys und ich freue mich zunächst, sie wieder zu sehen. Doch nach einige Zeit habe ich ein komisches Gefühl. Die sonst so entspannte Leopardin geht zu einem Busch, wo sie einen Riedbock versteckt hat. Wieder ruft sie. Aber es ist mittlerweile tiefe Nacht. Wir ziehen uns zurück und hoffen.
Diese Aufnahme ist ein Filmbild vom 4.Dezember 2018. Damals hatten ihre Babys noch geschlossene Augen. Eine unglaubliche Erfahrung!
Erlebt die Stories im Busch hautnah: „Blühende Kalahari 2020“ live mit Matto Barfuss
The leopard Jane is confused. Something is wrong. She is calling the babies and I’m so happy to might see them again. But after a while I feel some unease. The usually relaxed leopard is under stress and moves to a bush where she is hiding a reedbuck. She is calling again and again. But now it is pitch black night. We withdraw and hope.
This is a film picture from the 4th December 2018. At this time the eyes of the babies were still closed. An incredible experience!!!
Ich arbeite mit hochsensiblen Kameras und so können wir viel spannendes Nachtleben in 8K einfangen. Für unsere Gäste ist das sehr spannend. Einmal verfolgen wir Wildhunde bis in die Nacht und sie jagen Moorantilopen – pures Gänsehautgefühl am Puls der Wildnis….
Erlebt bei „Blühende Kalahari“ – nächster Reisetermin 21.02 bis 07.03.2020.
I work with high sensitive cameras in 8 K resolution and by this I manage to capture brilliant night life.For our guests this is staggering. Once we follow wild dogs into the dwindling light. They hunt red lechwes – amazing moments…
Hey, ihr scheint ja unsere drei Filmstars richtig zu lieben. Danke für die vielen tollen Zuschriften. So macht das Warten im Busch hinter der Kamera Spaß. Also, nun hier noch ein Filmbild aus einer Filmszene. Übrigens, das ganze habe ich mit einer hochsensiblen 8K-Kinokamera gedreht, und zwar unter Einsatz von ganz wenig Licht.
Hey, it seems to me that you really love our three film stars.Thank you for the great mails! Waiting behind the camera in the bush becomes then fun. So, now another film-picture from a take. By the way, I filmed it with a high-sensitive 8K cinema camera by using just a weak spotlight.
Okay überredet – nach so vielen lieben Anfragen post ich nun in den nächsten Tagen noch einige Filmbilder der spielenden und herumtollenden Leopardenbabys. Wie schon erwähnt – es war ein unglaublicher Dreh und 1-2 Minuten könnten auch im nächsten Kinofilm vorkommen.
Wenn ihr das auch einmal erleben wollt: „Blühende Kalahari 2020“
Okay convinced, after so nice requests I will post in the following days some more film-pictures from the playing and prancing leopard babies. Like I told you, it was a great time with them and 1 or 2 minutes of it could be in the next cinema movie.
You would like to experience something similar with me: „Blühende Kalahari 2020“
Das Warten in unerträgliche Hitze hat sich gelohnt. Sehr spät zieht die schöne Leopardin schließlich los. Das Gras ist hoch und wir können nur mit Mühe folgen. Doch dann ruft sie. 2 Babys kommen vorsichtig näher geschlichen. Eines der Babys ist schnell entspannt. Das andere braucht ein bisschen länger. Es beginnt ein unglaublicher Filmdreh….
Erlebt bei „Blühende Kalahari“. Seid Gast bei der nächsten Tour.
It was worth to wait in unbearable heat. Quite late the beautiful leopard goes on a prowl. The grass is very tall and it gives as a hassle to follow. Finally she calls. 2 babies sneak cautiously closer. One of the babies is soon relaxed. The other needs a bit more time. I commence an incredible film-session.