Neue Geparden / New Cheetahs

Wir finden schließlich eine Gepardenmutter mit 2 fast erwachsene Jungs. Die Mutter ist scheu und will immer davon laufen. Die 2 Jungs sind neugierig. Nach einem Tag warten in größter Hitze, gelingen die ersten Filmaufnahmen.

Auch unsere Gäste erleben die Geparden. Noch 2 Zimmer „Blühende Kalahari 2020“.

We discover a cheetah mother with 2 almost full-grown boys. The mother is shy and intends to run away. The boys are curious. After a day waiting in unbearable heat, I manage to film them.

Show der Löwen / Show of the Lions

Bevor wir schließlich mit einem Buschflieger die Zentralkalahari verlassen und in den nördlichen Teil des Deltas fliegen, präsentieren uns die Löwen am Morgen eine unglaubliche Show. 5 Löwenmänner sind gekommen und die 3 Löwenkinder geben sich alle Mühe, die alten Herren auf Trab zu halten. Nun einer paart sich ganz nebenbei am Pfannenrand… Auch unsere Gäste sind begeistert: „Blühende Kalahari 2020“

Before we fly with our bush-plane from the Central Kalahari to the northern part of the Delta the lions display an incredible show in the morning.5 male lions entered the scene over night. The 3 kids give there best to drive the old men crazy. By the way one of the males celebrates a wedding with one of the girls. „Blühende Kalahari 2020“

Regenzeit / Rainy Season

Wenn überhaupt, fällt Regen nur an wenigen Stellen. Dann wird es schnell grün. Große Teile der Kalahari sind aber braun und ausgetrocknet. Wir sind in Sorge. Regen ist nicht in Sicht und die Regensaison endet nun bald. Dann ist bis November kein Regen mehr zu erwarten. Diese Aufnahme einer Giraffengruppe ist eine erfrischende Ausnahme. Die nächste Reise Blühende Kalahari findet im Februar/März 2020 statt.

If there is rain than just in a few areas. Then it becomes soon green. But major parts of the Kalahari are withered and parched. We are worried. There is no rain on the radar and the rainy season turns to its end. Then we can’t expect any downpour until November at least. This take of a group of giraffes is a wonderful exemption. The next Trip „Blühende Kalahari“ we organize in February/March 2020.

Der Biss…. / Biting the Balls

Aua – das hat ganz schön weh getan. Da hat doch glatt der Sohnemann dem Papa kräftig in seinen Sack gebissen. Eine tolle Filmszene für den nächsten Kinofilm. Papa hat sich nämlich ganz schön aufgeregt und dem Sohnemann mal gezeigt, wo es lang geht. Hier die nächste Reise „Blühende Kalahari 2020“

Oh – that hurt very much. No wonder, the son dared to bite the his father in the balls. Great footage for the next cinema movie, as papa was furious and made a big commotion to give the son some kind of revenge. At least the old man was active:-) Want to be with us on the next „Blühende Kalahari 2020“?

Der Tollpatsch / The Fumbler

Das hätte sich der junge Leopard aber vorher überlegen sollen. Diese wunderschöne Katze erlegte einen Löffelhund, nur um festzustellen, dass ein Löffelhund nicht wirklich schmeckt. Egal, die Beute wurde unter einem Busch versteckt und der Jäger stieg auf einen Baum, um nach einem neuen Mahl zu schauen.

Unsere Gäste durften dabei sein. Leoparden in der Zentralkalahari sind selten zu entdecken. Wer auch mal dabei sein will: Blühende Kalahari 2020 (noch 2 Doppelzimmer frei)

Would have been better to make a proper plan before the hunt. This beautiful cat pulled down a bat-eared fox just to come to the conclusion that bat-eared foxes doesn’t taste very well. Doesn’t matter, he stacked the prey under a bush, climbed a tree and investigated for something else.

Our guest were part of this rare sighting. You would like to join us next year? Here you find the brochure.

Dürre / Drought

Ich habe das Gefühl, dass uns derzeit das Klima weltweit um die Ohren fliegt. Nach einem sehr trockenen Jahr in der Kalahari hofften wir alle auf ein etwas feuchteres Nachfolgejahr. Doch es kommt wohl noch schlimmer. In 5 Wochen Produktion haben wir nur 2 mal Regen erlebt und sehr üppig war dieser nicht. Noch dazu geht die Regenzeit jetzt trocken zu Ende. Um so wichtiger sind die wenigen intakten Wasserstellen. Hier eine Momentaufnahme eines Filmtakes mit Sandhühnern. Unser Reisetipp: Blühende Kalahari 2020

I think the climate will trouble us now worldwide. After a very dry year in the Kalahari we all hopes for at least a bit more humidity in the following year. But ist seems to worsen even. Within 5 weeks of our production we just experienced 2 times rain, and these downpour was not much. Worser even, the rainy season comes now dry to an end. So, pumped waterholes are very important. Here a moment of an film-take with sand grouse. Our Travel tip: Blühende Kalahari 2020

Der Club der Giraffen / The Club of Giraffes

Ein Bild für Götter – eines Abend begegnet uns eine Gruppe von 24 Giraffen. In der Zentralkalahari legen Giraffen riesige Strecken zurück. Oft treffen sie sich in den Salzpfannen um die salzhaltige Erde zu lecken. Ein wunderschöner Anblick und eine wunderschöne Filmsequenz für den nächsten Kinofilm. Unser Reisetipp

A great moment – one evening we encounter a group of 24 giraffes. In the Central Kalahari giraffes go over long distances. Quite often they gather in salt pans to leak the salty soil. A great sighting and a beautiful film-sequence for the next cinema movie. Our Traveltip

Begegnung mit Löwen / Bump into Lions

Gleich am ersten Tag unserer Filmproduktion entdecken wir alte Bekannte – Löwenmänner eines mittlerweile stark dezimierten Rudels. Einer von ihnen bricht auf, um das Revier zu markieren. Löwenmänner in der Zentralkalahari legen am Tag bis zu 35 km zurück. (unser Reisetipp mit Matto Barfuss).

Right at the first day of our production we bump into good friends – male lions from an fairly depleted pride. One of these guys embarks on a prowl to mark their territory. male lions in the Central Kalahari go over distances of up to 35 km per day. (our recommendation of a safari with Matto Barfuss )

Das Tagebuch derProduktion/ The Diary of the Production

ich war nun wirklich fast 5 Wochen ohne Netz. Nun werde ich also zeitversetzt hier das Tagebuch der letzten 5 Wochen präsentieren.

Vorab – es war eine unglaublich spannende und vielfältige Produktionsreise. Zwischendrin durften wir 11 Gäste für 13 Nächte mitnehmen. Es war fantastisch. Diese Reise bieten wir auch im Nächsten Jahr. Hier der Link zu der Reise.

Ansonsten ist es im südlichen Afrika sehr heiß und trocken. Die Tierwelt kämpft um das Überleben…. Aber großartige Geschichten! Bald also mehr…

I was now really 5 weeks without any network. Now I will post afterwards and step by step the diary of the last 5 weeks.

In advance, it was an incredible staggering and multifarious production trip. Meanwhile we had the pleasure to be joined by 11 of our guests for 13 nights. It was just breathtaking. This trip can be also booked next year. Here the link to the brochure (I also guide in English).

Otherwise it is fairly hot and dry in the Southern Africa. The animals struggle for survival… But great stories…, Soon now more…

Stürmische Kalahari / Stormy Kalahari

Hier ist es heiss, noch viel zu trocken, aber stürmisch. Ich denke heute Nacht kommt ein kräftiges Gewitter. Wäre schön für die Tiere, aber schwierig für den Weg morgen. Wir sind auf der Suche nach einem altbekannten Löwenrudel in der einsamen Kalahari. Wenn die Pfannen voller Wasser sind, wird es gefährlich!

Unser Shop ist übrigens besetzt. Ihr könnt gerne bestellen!

Here ist is hot, still to dry, but very stormy. I guess tonight might be a heavy thunderstorm. Would be nice for the animals, but difficult for our trip tomorrow. We are investigating for lions we know since many many years in the middle of nowhere of the Kalahari. If the pans are full of water, it will become dangerous.

Our Shop is in operation.  Welcome to order!