Veröffentlicht am

Natur erzählt…. / Nature narrates…

…die spannendsten Geschichten. Und mit künstlerischem Geschick und guter Fantasie kann man daraus unglaubliche Filme machen, die jeden noch so aufwändigen Animationsfilm weit übertreffen. Das Sichten von Filmmaterial wirkt unheimlich inspirierend und ständig erzeugen die Bilder neue Ansätze etwas zu erzählen, das mal wichtig wäre, dem Menschen mal klipp und klar zu sagen… Wir stellen uns als Menschen nämlich momentan in einem sehr negativen Sinne sehr komisch an…

… the most thrilling stories. And with artistic skills and comprehensive creativity one can make incredible movies which are much better than any animated story. To swift through the footage is utmost inspiring. Constantly pictures generate new ideas to narrate something which one should teach the humans with utmost force. Especially, as we as humans behave very crazy in a negative way at the moment.

Veröffentlicht am

Löwen im Studio / Lions in the Studio

Die Sounds sind aufgenommen. Jetzt geht es in den nächsten 2 Wochen an die perfekte Mischung. Wir warten noch auf die Musikmischung und den Kommentar unserer „menschlichen Maleika“ Katja Richter. Bis 16.Juli wollen wir es schaffen das 104 Minuten Werk für die Endmischung vorbereitet zu haben…. Löwen, Löwen, Löwen……

Lust mal mit auf Produktion zu kommen. Hier ein Angebot für euch.

The sounds are recorded. Now we focus for the next 2 weeks on the perfect soundmix. We still wait for the mixed music and the narration by our „human Maleika“ Katja Richter. Until 16.July we are keen to have prepared the 104 minutes peace of artwork for the final mix…. Lions,lions, lions….

Veröffentlicht am

Löwensounds / Lionsounds

Die Arbeit an den Foleys für den großen Löwenfilms beginnen. Wieder einmal wird das Studio in ein Spielzimmer aus Gras, Moosen, Sand Holz und viel mehr verwandelt. Ein Werk bekommt seine Geräuschidentität.

Hier noch eine Vorstufe:

The work on the foleys for the great lion movie starts. Again our studio is turned into a play-room with grass, sand, stones and wood…. A piece of art becomes it’s sound idendity.

Veröffentlicht am

Löwen individuell /Lions Individual

Menschen haben Traditionen und Kulturen. Löwen haben das auch, wobei dies stark dadurch geprägt ist, wie sie sich an ihr Lebensumfeld und den immer kargeren Lebensraum anpassen können. Der Neue Löwenfilm, an den wir momentan arbieten zeigt vieles davon. Eine spannende Arbeit.

Wer mal zu einem tollen Filmreise in 2021 mitkommen will. Jetzt haben wir auch neue sichere Stornobedingungen! Hier ist das Programm.

Humans have traditions and cultures. Lions have this as well. But at the end f the day it is affected, how they adapt to their surrounding and the more and more austere habitats. The ney lion movie, we are woriking on shows a lot of it. It is a thrilling time for us.

Veröffentlicht am

Langer Weg / Long Way

Jetzt beginnt die altbekannte Arbeit. Jede Szene des Filmes wird nun in etwa hundert Mal durch geschaut und umgeschnitten… Und dann die Sounds und Foleys…. Ich fühle mich schon wie ein Löwe, aber uns macht die Arbeit sehr viel Spaß. Und wir haben einen tollen neuen Komponisten…

Wer mal zu einem tollen Filmreise in 2021 mitkommen will. Jetzt haben wir auch neue sichere Stornobedingungen! Hier ist das Programm.

Now the long since known work starts. Each scene of the movie will be reviewed and sometimes recut hundred times… And then the sounds and foleys… I feel meanwhile like a lion, but we are so keen and enthusiastic about our work. And we work with a great music composer…

Veröffentlicht am

Löwen im Kopf / Lions in Mind

Am Wochenende haben wir noch die englischen Fassungen der Reihe „Maleika erzählt“ über Leoparden und Geparden fertig gemacht. Nun wird alles für das virtuelle Cannes Filmfest vorbereitet.

Und parallel geht es mit den vielen Löwengeschichten weiter. Wir haben noch nicht entschieden, ob wir einen 2- Teiler machen oder eine theatrische Fassung 104 Minuten und einen Teil für die Maleika-Serie. Hm, die 104 Minuten sind schon sehr sehr besonders. mehr verraten wir nicht;-)

At the weekend we finalized the English versions of the series „Maleika’s African Tales“ about leopards and cheetahs. Now evertything is almost ready for the virtual Cannes Filmfestival.

And parallel we work on our film stories about the lions. We haven’t decided yet, wether we make a 2-partite movie for the series or a theatrical version of 104 minutes and one part for the Maleika series. Well, the 104 minutesare very special and utmost outstanding – but, we won’t reveal more:-)

Veröffentlicht am

Am Sonntag (31.05.2020) weitere Trailerpremiere / On Sunday (31:05.2020) another Trailer Premiere

Am kommenden Sonntag um 20 Uhr gibt es in unserem Maleika-Kanal auf YouTube eine weitere Trailerpremiere zum gerade entstehenden Film „Maleika erzählt – Über die Könige Afrikas“. Stellt schon mal den Champagner kalt und feiert zusammen mit uns. Wir stehen wie immer über die Kommentarfunktion von 20 bis 21 Uhr für alle eure Fragen zur Verfügung. Bitte erählt auch allen euren Freunden undVerwandten von der Premiere! Herzlich willkommen!

Und wer noch nicht Abonnement unseres YouTube Kanals ist. Hier könnt ihr es gerne werden.

Löwenkampf von Matto Barfuss

On the next sunday at 20 o’clock we celebrate another trailer premiere on our Maleika-Channel on Yout Tube. The trailer is for our budding movie „Maleika narrates – About the King od the Beasts“. Make sure that the champagne is cold and left toast on a great time together. Please invite as much as possible friends and relatives. A give you all a warm welcome!

Please become a subsriber of aour channel here.

Veröffentlicht am

Löwenfilm und Kino / Lion Movie and Cinema

Ich arbeite gerade intensiv am Directors Cut für „Maleika erzählt – über den König Afrikas“. keine leichte Geschichte. Der schon sehr schnell geschnittene Film ist derzeit bei 2 Stunden. Habt ihr Lust and dem Projekt mit zu machen? Wir planen demnächst eine exklusive Directors Cut Party im Internet. Bleibt dabei und erfahrt hier auch unserem Blog mehr.

Und danke für den wieder erfolgreichen Internet-Kinoabend. Ab Samstag starten die Gorillawochen mit dem spannenden Film „Die Zukunft der Gorillas“. Tickets hier buchen.

I work now very intensively on the directors cut for „Maleika’s African Tales – Part about the kings of the beast“. The already speedily trimmed movie is now about 2 hours. Would you be interested to become a part of the project? We prepare soon an exclusive directors cut partying the internet. Stayput with us and get more informations in our blog.

Veröffentlicht am

Lange Nächte / Long Nights

Nicht vergessen – wir treffen uns morgen Abend (28.04.2020, 20 Uhr) zum Gepardenapero im Maleika Channel in YouTube zur nächsten Trailerpremiere.

Derweil sitze ich Nacht um Nacht im Studio und arbeite an dem neuen Löwenfilm. Es ist mühsam, denn das Weglassen von vielen tollen Szenen und Geschichten tut weh.

Und wer mal hautnah mit mir an Löwen dran sein will. Hier ist die Chance.

Don’t forget – we meet tomorrow evening (28.04.2020, 20 Uhr) to the premier of our new Trailer on our Maleika Channel at YouTube.

At the momentI work busily on the new movie about lions night by night. It’s a bit of a drag to let go of many great footage or stories to stick to the overall time of the movie.

Veröffentlicht am

Maleika-Apero

Am kommenden Dienstag (28.04.2020) um 20 Uhr machen wir eine weitere Premiere auf unserem Maleika-Channel in YouTube: Hier Abonnement werden.

Wieder stehen wir euch für alle eure Fragen über die Kommentarfunktion zur Verfügung. Also, lasst uns zusammen ein schönes Gläschen Sekt genießen und zusammen einen ersten Trailer des Film „Maleika erzählt – Über den König der Tiere“ anschauen. Bitte teilt das auch gerne mit euren Freunden und Verwandten. In solchen Zeiten kann man doch gemeinsam ein wenig Spaß haben!

On next Tuesday (28th April 2020) at 8 pm (MEZ) we have another premier on our Maleika Channel on YouTube: Become here a subscriber.

Again we are happy to reply to all your questions via the comment function. Well, let’s enjoy together a nice glass of sparkling wine and watch together the first trailer of the movie ‚Maleika narrates – About the King of the Beasts“. Please share the event with all your friends and relatives. In times like these we should have a bit fun together!