Veröffentlicht am

Besuch bei den Berggorillas

Es waren wieder sehr intensive 2 Wochen in Uganda und Ruanda und ich hatte sehr nette und spannende Gäste dabei. Höhepunkte unserer Reise waren die Schimpansen in Kibale Forest, die Besteigung des Ruwenzori und natürlich die hautnahe Begegnung mit den Berggorillas.

Lobelien im Ruwenzori

Spannend war auch das Land der Gegensätze einem interessierten Publikum näher zu bringen. Schönheit, wirtschaftliche Interessen und ein steter Wechsel zwischen Hoffnung und Verzweiflung sind stetige Wegbegleiter. Dabei wäre dieser Fleck Erde ein Paradies für alle.

Afrikanisches Zuhause

…Und dann der Moment mit den Berggorillas – Hautnaher Besuch in der Menschheitsgeschichte…

Wer mehr über Reisen zu den Gorillas oder zu meinen vielfältigen Erlebnissen erfahren will, ist herzlich eingeladen zum Afrikawochenende im November zu kommen (Hier klicken)

Weitere Infos auch: www.go-wild-reisen.de

Veröffentlicht am

Löwen in Moremi / Lions in Moremi

Die alten Jungs kenne ich jetzt schon seit vielen Jahren. Sie haben leider kein eigenes Rudel und wohl auch kein Interesse eines aufzubauen. Doch verhalten tun sie sich wie die großen Stars. Das hilft, wir finden sie am frühen Morgen, weil sie uns buchstäblich rufen…

Mit Löwen durch Botswana

These old boys I know now for many years. Unfortunately they have no pride and are even not interested to launch one. But they behave like big stars. This helps us a lot, as they literally call us early in the morning…

Veröffentlicht am

Trinkende Löwen / Drinking Lions

Wer viel spielt und frech ist muss auch mal trinken. Aber auch dabei sind die Löwenkinder eigentlich unerträglich… Immer wieder kann ich nur die Geduld der Mütter bewundern…

Löwen hautnah mit Go wild

If you play a lot and are naughty you need occasionally a drink. But even then the lion kids are unnerving…. Over and over I really admire the great passion of the mothers…

Veröffentlicht am

Kinderspiel / Children’s Play

Im Löwenrudel geht es weiter hoch her. Ich filme täglich wenigstens einen Teil des Rudels. Als erstes tracken wir am Morgen. Da das Rudel aber sehr groß ist, finden wir sie meistens schnell.

Mit Löwen unterwegs

In the pride of the lions is constant fuss. I film them day by day, at least a part of the pride. First we track them in the morning. As the pride is big, we find them usually very soon.

Veröffentlicht am

Elefantenwanderung / Elephant’s Migration

Die Elefanten müssen wegen der Dürre riesige Strecken auf der Suche nach Wasser zurücklegen. Einige Elefantenkühe wurden im Laufe der Zeit aggressiv, weil sie spüren, dass ihre Kälber es nicht schaffen werden. Viele Kälber werden dieses Jahr sterben. Es tut weh, die Elefantenkinder in einem Wasserloch baden zu sehen und zu wissen, dass dort bald kein Wasser mehr sein kann. Ich hoffe, dass die Regenzeit im November wenigstens frühzeitig beginnt….

Because of the drought elephants have to move over huge distances on the search for some water. Some mothers became in the run of the production quite aggressive as they felt that their calves won’t make it. Many calves will die this year. It’s painful to watch babies enjoying the bath in the water, and to know that soon the waterhole will be parched. I hope so much that the rainy season will at least start very early in November….

Veröffentlicht am

Aua! / Ouch!

Wir nennen die Löwenbabys die Gangsterbande. Sie streiten wie die verrückten um die Zitzen und beissen vor lauter Ärger ständig rein. Die armen Löwenmütter und -tanten gehen zuweilen an die Decke und werden ziemlich wütend – was die Gangster nicht aufhält, noch frecher zu werden:-)

We name the lion babies the ‚gang of mobsters‘. They fight like hell for the tits and bite them frequently in their outrage. The poor mothers and aunts explode in pain at times – but the mobsters are not impressed and become even more naughty:-)

Veröffentlicht am

Jane / Jane

Jane geht es gut. Sie ist eine unglaubliche Leopardin. So stark, so einmalig!!!!

Jane is well. She is such an incredible leopard. So strong, so unique!!!

Veröffentlicht am

Los Gehts – On the Move

So, Leute, es geht los. Ich bin dann mal im Busch. Aber keine Angst die Galerie ist besetzt und der Shop läuft ganz normal weiter. Ihr könnt also gerne hier bestellen und bekommt alles schnell geliefert.

Ebenso ist unsere Go wild Reisen und Event GmbH im Einsatz und ihr könnt eure Reise nach Afrika und auch mit mir buchen.

Ich melde mich von Zeit zu Zeit und berichte dann danach zeitversetzt, was so alles passiert ist. Es geht ja um einen neuen Kinofilm und eine tolle Filmreihe…… Also macht’s gut!

All right folks. I’m now in the bush. But don’t worry my gallery is in operation and you can order in the shop and will be delivered swiftly.

I give messages from time to time and report afterwards what happened during the long time. I’m still working on a great cinema movie and a great film series… So, go well!!!