So Amazing

Eine gute Balance zwischen Höhentraining, Kreativität und Schaffenskraft. Ein neues Aquarell entstand und vielleicht schaut der kleine Gepard, warum da immer so ein komischer Typ den Berg hochrennt:-)

Dieses Kunstwerk wird erstmals am 25. und 26.09.2020 im Forum Paracelsus in St. Moritz ausgestellt. Hier mehr Infos.

„So Amazing“, Aquarell. Format: 56 x 76 cm, Künstler: Matto Barfuss

A good balance between training in the heights, creativity and inventiveness. A new watercolour painting came in existence. Maybe the small cheetah watched this crazy guy with amazement runing up the mountains:-)

This artwork will be first time exhibited at the 25th and 26th September 2020 in the Forum Paracelsus in St. Moritz. Here more information.

Don’t play with the Elephant

Wenn die Seele des Künstlers tief im Kratersee der Kreativität eintaucht, dann fließen die Ideen. Dieses Kunstwerk ist ein Teil des nächsten Kinofilms, thematisch wenigstens. Es erzeugt ein gewisses Kribbeln, wenn Malerie, Story und Botschaft Hand in Hand voran gehen. Ein großes Projekt setzt sich langsam in Bewegung:

„Don’t play with the Elephant“, Aquarell, A: 56 x 76 cm, Künstler: Matto Barfuss

If the soul of the artist dives into the crater lake of creativity, ideas seem to explode. This piece of artwork is part of the next movie, at least part of the overall idea. It generates a certain tingling if painting, story and message alligns totally as part of a natural process. Whatever – a great project starts slowly to roll:

„Don’t play with the Elephant“, Watercolor Painting, Size: 56 x 76 cm, Artist: Matto Barfuss

Aquarell / Painting „Who I’m“

Momentan kommt die Kunst zu mir. Irgend etwas bestimmt, was ich male…. Und irgend etwas ändert sich. Fragen über Fragen, keine Antworten ausser die Kunst….

Maleika ist die Gepardin.

„Who I’m“, Aquarell, A: 56×76 cm, Künstler: Matto Barfuss

At the moment art is just coming to me. It is certainly determined, what I paint… There is big change. Questions and questions, no answers, but the ART…

Maleika is the Cheetah.

„Who I’m“, Watercolour Painting, Size: 56×76 cm, Artist: Matto Barfuss

Wild Confusion

Wild Confusion

Komische Zeiten reflektieren sich in besondere Kunst. Oder sagen wir es mal so – bewegte Zeiten und das zunehmende Eintauchen in dem großen neuen Kinoprojekt schaffen neue Horizonte… Oder sagen wir so – hier ein Ergebnis:

„Wild Confusion“, Originalaquarell, Format: 56 x 72 cm, Künstler: Matto Barfuss

Crazy times refelct in apecial art. Or let’s phrase it like this – moving times and the increasing immerse into a new great movie create new horizons… Or let’s simply phrase it like this – hier one of the results:

„Wild Confusion“,original water colour painting, size: 56 x 72 cm, Künstler: Matto Barfuss

Bright Side of Life – Aquarell/Watercolor Painting

Ein weiteres Aquarell ist reif für die Galerie. Der ständige Wechsel ziwschen Flmstudio und Atelier ist ein spannender Prozess. Nicht nur die tollen Geschichten der Erdmännchen inspirieren, sondern mehr noch ihre Persönlichkeit und Leichtigkeit:

„Bright Side of Life“ – Aquarell, A: 56 x 72 cm, Künstler: Matto Barfuss

Im übrigen ist die Galerie am Freitag und Samstag (12. und 13.06.2020) nach tel. Voranmeldung geöffnet (07844 911456).

Aquarell von Matto Barfuss

Another watercolor painting just made it into my gallery. The constant hoping between art studio and film studio is an interesting process. I do not just get inspiration by the stories, but even more by the great personality of the meerkats. They have such an appealling approach to life:

„Bright Side of Life“ – watercolor painting, Size: 56 x 72 cm, Artist: Matto Barfuss

Your Mind can make You bigger as….

Ich habe gerade im Filmstudio viel mit Erdmännern zu tun. Einfach klasse und dann kommen so viele tolle Erlebnisse in den entlegensten Gebieten Afrikas hoch. Jede Erdmann-Familie ist anders, jede erzählt ihre Gechichte anders… Und all zeigen uns, dass man mit der richtigen Einstellung im Kopf alles erreichen kann. Das gerade vollendete Aquarell ist total beeindruckens. Die Augen halten mich völlig gefangen – einfach „Mind-Blowing“….

Übrigens – mein Kunsthaus ist aktuell jederzeit nach Voranmeldung (07844 911456) geöffnet.

„Your Mind can make You bigger as…“, Aquarell, A: 56×76 cm, Künstler: Matto Barfuss

Aquarell von Matto Barfuss

At the moment I’m dealing a lot with meerkats in my film studio. They will become stars in the next movie. They are so outstanding and I reflect about so many thrilling encounters with them in the most remote areas in Africa. Each meerkat-family is different, each is telling a unique story… And all show us that just with the right mindset you can achieve everything! The just finished water-color painting is very impressive. I’m mesmerised ny the eyes – just mind-blowing…

„Your Mind can make You bigger as…“, Watercolor Painting, A: 56×76 cm, Artist: Matto Barfuss

Kunst / Wouldn’t you think?…

Eine wirklich spannende Zeit. Eigentlich sollte ich jetzt in der Kalahari sein. Stattdessen wühlen ich mich durch hunderte Stunden Filmmaterial. Auch nicht schlecht. Es ist unglaublich, wie viele Geschichten und Erkenntnisse in 27 Jahren im afrikanischen Busch aufgelaufen sind. Schwerpunkt ist natürlich das neue Kinoprojekt und der Löwenfilm zur Serie „Maleika erzählt“.

Mein Respekt vor den Überlebenstechniken unser tierischen Mitbewohner des Planeten. Meine Nähe zu den Tieren wirft Fragen aus, die ich am besten in der Kunst beantworten kann. Es fliesst gerade so aus mir heraus und der Kopf ist voller Inspirationen. Das Wunder Kunst, das die Realität veredelt und schonungslos bloss stellt.

Erdmännchen Wegbegleiter meiner Arbeit, die wunderbar eine Brücke zwischen Freud und Leid schlagen. Deshalb hier ein neues, gerade vollendetes Werk ohne Worte:

„Wouldn’t you think“, Aquarell, A: 56 x 76 cm, Künstler: Matto Barfus

A really exciting time. Actually I should be now in the Kalahari. Instead I go over hundreds of hours of footage. No complaints! It is just incredible how many stories and ideas went on stock after all this 27 years amidst the African bush. My current focus is the new cinema project and the lion movie of the series „Maleika’s African Tales‘.

My respect for the survival techniques of our animal cohabitors of these planet. My closiness to the animals brings up essential questions which I can answer in art. It’s just breaking out of my mind. There are so much deep inspirations. The wonder ART, which cultivates reality and strips the truth bare.

Meerkats are companions of my work all the time. They bridge joy and grief in such an special way. So, here a new artwork which I just concluded:

„Wouldn’t you think“, Watercolour, Size: 56 x 76 cm, Artist: Matto Barfus

Wonder & Relaxation

Ich stelle mir gerade vor, dass die Tiere uns als Attraktion im Zoo besuchen. Was würden sie denken? Na, erst einmal würden sie sich über das Phänomen ‚Angst‘ wundern und dann würden sie sich entspannen, denn es würde ihnen klar werden, dass der Planet solche Wesen bald los wird und alles gut wird. Sie wären sich sicher, dass sich die Natur durchsetzt…

„Wonder & Relaxation“, Aquarell, 56×76 cm, Künstler: Matto Barfuss

I jus try to conceive that animals visit us in a zoo and we are the attraction. What would they think? Well, first they would really wonder about the phenomenon ‚Fear‘. Soon after they would relax, as they would know that this planet will be very soon rid of such beings. And they could be sure that nature prevails….

„Wonder & Relaxation“, Watercolor Painting 56×76 cm, Artist: Matto Barfuss

The real Queen – Maleika

Es ist derzeit eine wirklich spannende Schaffensperiode. Nicht einfach, denn der Busch fehlt mir, und eigentlich sollte ich jetzt unter den Katzen in der Kalahari sein. Aber die Arbeit im Filmstudio und im Atelier im Wechsel ist sehr spannend. Und in der Malerei sind mir die Seelen meiner Liebsten ganz nah:

„The real Queen“, Aquarell, Format: 56×72 cm, Künstler: Matto Barfuss

Aqurell von Matto Barfuss

It’s a real thrilling period of my work. It’s nevertheless moemtnarily not easy, as I miss the bush and should be actually now amidst the big cats in Africa. Well, to shift with my work beween the film studio and the painting studio is fertile challenge. And when I paint the souls of my loved ones are so close:

„The real Queen“, Watercolor Painting, Size: 56×72 cm, Artist: Matto Barfuss

Neues Aquarell /New Watercolor Painting

In meinem Atelier gibt es keinen Lockdown. Ganz im Gegenteil – ich wandere derzeit zwischen dem Filmstudio, wo ich an dem neuen Löwenfilm arbeite, und dem Atelier hin un her. Und beides befruchtet sich gegenseitig und die künstlerischen Werke bekommen gerade einen besonders tiefgehenden Sinn. Kunst bewegt….

„Mindful Spirit“ – Aquarell, Format: 56 x 72 cm, Künstler: Matto Barfuss

In my art-studio I have not a lockdown at all. On the contrary, I shift between the filmstudio, where I currently work on our next lion movie, and the art-studio. And both is very inspirational – indeed for the art and the movie. I would say that the artistic work becomes a much more intransic sense. Art moves….

‚Mindful Spirit“ – Watecolor Painting, size: 56 x 72 cm, artist: Matto Barfuss