Großartiger Gepardenabend / Great Cheetah Evening

Was für unglaublich schöner Abend! Nachdem Magic am Nachmittag eine Gazelle erlegte, hat es erst einmal heftig geregnet. Um so überraschender war dann der Tagesausklang.

Mehr über meine Arbeit beim nächsten Afrikawochenende live. Hier buchen.

What an incredible evening! After Magic had hunted down a gazelle, heavy rain set in. So, we were so surprised to become rewarded with such a beautiful conclusion of this production day.

Magic / Magic

Magic ist eine völlig andere Gepardin als Maleika. Sie ist völlig auf Sicherheit bedacht und meidet das Risiko so gut es geht. Lieber jagt sie kleine Beutetiere, was bei insgesamt 7 Gepardenbabys mit riesigem Hunger, natürlich ein bisschen wenig ist.

Hier gibt es tolle Weihnachtsgeschenke.

Magic is a totally different cheetah as Maleika was.She prefers always to avoid any risk. Rather she hunts small prey. But to feed by this 7 hungry cubs is ambitious…

Streit mit Löwen / Quarel with Lions

Die 5 Gepardenbrüder legen sich auch mal mit einer Löwin an. Die Dame hat sich dann aber auch ganz schön ins Zeug gelegt. Doch die fünf sind einfach schneller und wendiger – Tolle Filmstory!

Viele geheime Tipps über Afrika beim nächsten Afrikawochenende. Hier die Infos.

The 5 cheetah guys don’t hesitate to challenge a lioness. And this lady got really annoyed. But not a problem at all – the 5 cheetahs are far more fast and nimble – Great story for the movie!

Die 5 Stars / The 5 Stars

Wir hatten einen tierischen Spaß mit 5 Gepardenmännern. Sie sind super arrogant und deshalb geht so manche Jagd spektakulär in die Hose. Bei der Zebrajagd am Abend haben wir fast das Auto geschrottet. Busch kann gefährlich sein:-)

Hier gibt es tolle Weihnachtsgeschenke.

Wir had so much fun with 5 male cheetahs. They are superb arrogant, and because of this quite a few hunting attempt fail spectacularily. In the evening they had actually a zebra down. But just actually…..

Großer Jagdtag / Great Hunting Day

Das war ein großartiger Tag mit den 5 Gepardenmännern. Erst haben sie sich mit einer Löwin angelegt. Dann gab es einen super Jagdversuch auf eine Thomson Gazelle. Und schließlich die  fulminante Jagd und der Kampf mit einem Gnubullen. Der Kinofilm kommt voran!

by Matto Barfuss

Und hier gibt es tolle Weichnachtsgeschenke

This was a superb day with the 5 cheetahs. In the morning they challenged a lioness. Then they performed a great hunting attempt on a thomson-gazelle. And finally they made an incredible hunt and fought down a big wildebeest. The cinema movie forges ahead!

Gepardenmutter mit 7 Babys / Cheetahmother of Seven

Es gibt doch immer wieder Überraschungen. Da hat eine unglaubliche Gepardenmutter 7 Babys das Leben geschenkt. Ein bezaubernder Filmtag unter einer sehr aktiven Gepardenfamlie. Nach 2 Jagdversuchen, hat die Gepardin dann endlich am Nachmittag vor meiner Kamera ein Impala erlegt.

There are always new things in nature. Indeed, an incredible cheetah mother gave birth to 7 babies. I had such a lovely film-day among them.  After 2 missed hunting attempts she killed right in front of my camera an impala.

Guter Produktionsstart / Good Start of the Production

Der erste Produktionstag in der Masai Mara war trotz Regen ziemlich gut. Wir haben eine Gepardin mit 7 Babys entdeckt (dazu später mehr) und sind den 5 Gepardenmännern gefolgt. Mehr will ich noch nicht verraten:-)

The first production day in the Masai Mara was quite good. We spotted a cheetah with 7 babies (later more about this) and followed 5 male cheetahs. That’s it for now:-)

Zeichnung „Easy Living“ / New Drawing

Eine neue Zeichnung wurde soeben fertig. Mich fasziniert die filigrane Schlichtheit einer Graphitzeichnung und die Akzentuierung durch das Rötel. So wird es magisch und eröffnet eine neue Ebene:

„Easy Living“, Originalzeichnung im Format 42 x 60 cm, Künstler: Matto Barfuss

A ney drawing was just concluded. I’m thrilled by the delicate simplicity of a graphite drawing and the accentuation of the red hue. It makes it magic and opens up to a new level.

„Easy Living“, original drawing in the size of 42 x 60 cm, artist: Matto Barfuss