Veröffentlicht am

Langer Weg / Long Way

Jetzt beginnt die altbekannte Arbeit. Jede Szene des Filmes wird nun in etwa hundert Mal durch geschaut und umgeschnitten… Und dann die Sounds und Foleys…. Ich fühle mich schon wie ein Löwe, aber uns macht die Arbeit sehr viel Spaß. Und wir haben einen tollen neuen Komponisten…

Wer mal zu einem tollen Filmreise in 2021 mitkommen will. Jetzt haben wir auch neue sichere Stornobedingungen! Hier ist das Programm.

Now the long since known work starts. Each scene of the movie will be reviewed and sometimes recut hundred times… And then the sounds and foleys… I feel meanwhile like a lion, but we are so keen and enthusiastic about our work. And we work with a great music composer…

Veröffentlicht am

Löwen im Kopf / Lions in Mind

Am Wochenende haben wir noch die englischen Fassungen der Reihe „Maleika erzählt“ über Leoparden und Geparden fertig gemacht. Nun wird alles für das virtuelle Cannes Filmfest vorbereitet.

Und parallel geht es mit den vielen Löwengeschichten weiter. Wir haben noch nicht entschieden, ob wir einen 2- Teiler machen oder eine theatrische Fassung 104 Minuten und einen Teil für die Maleika-Serie. Hm, die 104 Minuten sind schon sehr sehr besonders. mehr verraten wir nicht;-)

At the weekend we finalized the English versions of the series „Maleika’s African Tales“ about leopards and cheetahs. Now evertything is almost ready for the virtual Cannes Filmfestival.

And parallel we work on our film stories about the lions. We haven’t decided yet, wether we make a 2-partite movie for the series or a theatrical version of 104 minutes and one part for the Maleika series. Well, the 104 minutesare very special and utmost outstanding – but, we won’t reveal more:-)

Veröffentlicht am

Auch 2020 wird es das Magazin geben

Liebe Freunde, die Würfel sind gefallen. Trotz der ganzen Probleme mit Corona und erheblicher Folgen auch für mich, werde ich auch 2020 das jährliche Magazin im Oktober herausgeben. Es wird ein ganz besonderes Magazin werden, nämlich eine Sonderausgabe mit dem Sonderthema und Fokus „Leben“. Ich will einfach tolle Stories aus Afrika und der Kunst, die uns zeigen, dass mit dem Fokus „Leben“ alles machbar ist. Weg also mit dem ganzen Negativen, lasst uns gerade jetzt einfach etwas tolles Neues anstoßen.

Wer hat Lust dabei zu sein? Wer hat Ideen? Wer möchte mit seiner Firma dabei sein? Wer möchte das Projekt auch an seine Kunden geben? Ich freue mich auf euren Input: mail@matto-barfuss.de.

Im Magazin seht ihr auch eine Reihe von Events. Wir starten erst mal schwerpunktmäßig mit dem außergewöhnlichen Kunsthaus. Dort plane ich mindestens 2 oder 3 Eventwochen. Lust uch da bei zu sein? Würde mich freuen!

Matto Barfuss interessantes Magazin
Veröffentlicht am

Lange Nächte / Long Nights

Nicht vergessen – wir treffen uns morgen Abend (28.04.2020, 20 Uhr) zum Gepardenapero im Maleika Channel in YouTube zur nächsten Trailerpremiere.

Derweil sitze ich Nacht um Nacht im Studio und arbeite an dem neuen Löwenfilm. Es ist mühsam, denn das Weglassen von vielen tollen Szenen und Geschichten tut weh.

Und wer mal hautnah mit mir an Löwen dran sein will. Hier ist die Chance.

Don’t forget – we meet tomorrow evening (28.04.2020, 20 Uhr) to the premier of our new Trailer on our Maleika Channel at YouTube.

At the momentI work busily on the new movie about lions night by night. It’s a bit of a drag to let go of many great footage or stories to stick to the overall time of the movie.

Veröffentlicht am

Maleika-Apero

Am kommenden Dienstag (28.04.2020) um 20 Uhr machen wir eine weitere Premiere auf unserem Maleika-Channel in YouTube: Hier Abonnement werden.

Wieder stehen wir euch für alle eure Fragen über die Kommentarfunktion zur Verfügung. Also, lasst uns zusammen ein schönes Gläschen Sekt genießen und zusammen einen ersten Trailer des Film „Maleika erzählt – Über den König der Tiere“ anschauen. Bitte teilt das auch gerne mit euren Freunden und Verwandten. In solchen Zeiten kann man doch gemeinsam ein wenig Spaß haben!

On next Tuesday (28th April 2020) at 8 pm (MEZ) we have another premier on our Maleika Channel on YouTube: Become here a subscriber.

Again we are happy to reply to all your questions via the comment function. Well, let’s enjoy together a nice glass of sparkling wine and watch together the first trailer of the movie ‚Maleika narrates – About the King of the Beasts“. Please share the event with all your friends and relatives. In times like these we should have a bit fun together!

Veröffentlicht am

Maleika-Party auf dem Maleika-Kanal /Maleika Party on the Maleika Channel

Nun ist es so weit. Am Samstag (18.04.2020) um 19 Uhr feiern wir mit euch die Weltpremiere des Long-Trailer/Kurzfilm „Maleika’s African Tales“ auf unserem Maleika-Kanal in YouTube.

Für zwei Stunden stehen die „Maleika-Macher“ (Martina Jandova und Matto Barfuss) allen Abonnementen des Kanals über die Kommentarfunktion für Fragen zur Verfügung. Wir berichten gerne von unserer aktuellen Arbeit, der Filmreihe „Maleika erzählt“ und dem großen zukünftigen Kinoprojekt…

Hier Abonnement des Maleika-Kanals werden (Hier klicken).

Wir antworten auf Deutsch, Englisch, Italienisch und Tschechisch.

Maleika – The Cheetah f the great Cinema Movie…

Now time has come! On Saturday (18th April 2020) at 7 pm (European Time) we celebrate with you the world-premier of our Long-Trailer/Short Film „Maleika’s African Tales“ on our Maleika Channel on YouTube.

For 2 hours the „Maleika Maker“ (Martina Jandova and Matto Barfuss) answer via the comment function to your questions as a subscriber of the Maleika Channel. We report about our current work, about the film series „Maleika’s African Tales“ and about our new very big cinema project.

We answer in German, English, Italian and Czech Language.

Become a subscriber of the Maleika Channel (click here).

Veröffentlicht am

Die Perspektive macht’s / The Angle decides

Ich sitze gerade in meinem Studio und sichte Filmmaterial für das neue Kinowerk. Da gehen mir so viele spannende Geschichten durch den Kopf und alles sind logischer, als das was wir momentan erleben. Irgendwie macht es halt die Perspektive. Von unten wirkt ein Springbock ganz schön bedrohlich. Aber eine Raubkatze, die ihn dann jagt schaut sich das dann mindestens auf Augenhöhe an, und da sieht es dann ganz anders aus.

Die Welt mit anderen Augen sehen: „Blühende Kalahari 2021 mit Matto Barfuss“

Springböcke / Spring-Bucks

I’m momentarily in my studio and check through loads of footage for the next cinema movie. I come across many exciting stories, and all are far more logical than all we experience at the moment. I think decisive is the angle. From the ground a spring-buck looks like a huge creature. But a big cat, which will hunt him down, is at least on his eye-level. And there all menace is gone…

Veröffentlicht am

Was würde Maleika sagen? / What would Maleika say?

Maleika schaut dieser Tage wohl etwas irritiert com Gepardenhimmel auf die Erde, falls sie dort nicht wieder in anderer Form unterwegs ist.

Sie wundert sich, wie Menschen mit Krisen umgehen. Sie als fürsorgliche Mutter war ihr ganzes Leben lang mit Krisen, Verletzungen, Sorgen und Tod konfrontiert. Dennoch wusste sie, dass es keine Krise gibt, für die es wert ist, Freiheit aufzugeben oder einzuschränken. Menschen müssen von den Gnus abstammen….

Von der Natur lernen. Kommt mit zur nächsten „Blühenden Kalahari 2021“

Maleika

Maleika gazes a bit confused from the cheetah sky down on the planet.

She wonders, how humans manage crisis. She as a caring mother was always facing crisis, injuries, sorrows and death all her life. But she knew at all times: „There is no crisis worth to limit freedom. Obviously mankind must descents from gnus….

Veröffentlicht am

Ärger mit den Nachbarn /Trouble with the Neighbors

Da hat man es wieder. Man kann das Leben so und so betrachten. Da jagt Mutter Leopard ein Impala, aber kaum ist sie fertig kommen die nervigen Hyänen. Also, zieht sie die Beute für die fast erwachsenen Kinder auf den Baum und die Sache hat sich. Und was lernen wir daraus? Immer sich auf das Positive im Leben konzentrieren. Lieber das Dinner auf dem Baum einnehmen, als sich mit den Hyänen rumärgern.

Auch Lust auf was Positives? Hier zur „Blühenden Kalahari 2021“

There it is. You can evaluate life from two sides. Well, mother leopard hunts an impala. But instantly afterwards the unnerving hyenas show up. So, she drags the whole stuff for her almost grown-up kids on a tree. What can one learn of these? Just focus on the positive aspects. Better to have dinner on a tree, than to keep struggling with hyenas…