Jetzt beginnt die altbekannte Arbeit. Jede Szene des Filmes wird nun in etwa hundert Mal durch geschaut und umgeschnitten… Und dann die Sounds und Foleys…. Ich fühle mich schon wie ein Löwe, aber uns macht die Arbeit sehr viel Spaß. Und wir haben einen tollen neuen Komponisten…
Wer mal zu einem tollen Filmreise in 2021 mitkommen will. Jetzt haben wir auch neue sichere Stornobedingungen! Hier ist das Programm.
Now the long since known work starts. Each scene of the movie will be reviewed and sometimes recut hundred times… And then the sounds and foleys… I feel meanwhile like a lion, but we are so keen and enthusiastic about our work. And we work with a great music composer…
Am Wochenende haben wir noch die englischen Fassungen der Reihe „Maleika erzählt“ über Leoparden und Geparden fertig gemacht. Nun wird alles für das virtuelle Cannes Filmfest vorbereitet.
Und parallel geht es mit den vielen Löwengeschichten weiter. Wir haben noch nicht entschieden, ob wir einen 2- Teiler machen oder eine theatrische Fassung 104 Minuten und einen Teil für die Maleika-Serie. Hm, die 104 Minuten sind schon sehr sehr besonders. mehr verraten wir nicht;-)
At the weekend we finalized the English versions of the series „Maleika’s African Tales“ about leopards and cheetahs. Now evertything is almost ready for the virtual Cannes Filmfestival.
And parallel we work on our film stories about the lions. We haven’t decided yet, wether we make a 2-partite movie for the series or a theatrical version of 104 minutes and one part for the Maleika series. Well, the 104 minutesare very special and utmost outstanding – but, we won’t reveal more:-)
Liebe Freunde, die Würfel sind gefallen. Trotz der ganzen Probleme mit Corona und erheblicher Folgen auch für mich, werde ich auch 2020 das jährliche Magazin im Oktober herausgeben. Es wird ein ganz besonderes Magazin werden, nämlich eine Sonderausgabe mit dem Sonderthema und Fokus „Leben“. Ich will einfach tolle Stories aus Afrika und der Kunst, die uns zeigen, dass mit dem Fokus „Leben“ alles machbar ist. Weg also mit dem ganzen Negativen, lasst uns gerade jetzt einfach etwas tolles Neues anstoßen.
Wer hat Lust dabei zu sein? Wer hat Ideen? Wer möchte mit seiner Firma dabei sein? Wer möchte das Projekt auch an seine Kunden geben? Ich freue mich auf euren Input: mail@matto-barfuss.de.
Im Magazin seht ihr auch eine Reihe von Events. Wir starten erst mal schwerpunktmäßig mit dem außergewöhnlichen Kunsthaus. Dort plane ich mindestens 2 oder 3 Eventwochen. Lust uch da bei zu sein? Würde mich freuen!
Am kommenden Sonntag um 20 Uhr gibt es in unserem Maleika-Kanal auf YouTube eine weitere Trailerpremiere zum gerade entstehenden Film „Maleika erzählt – Über die Könige Afrikas“. Stellt schon mal den Champagner kalt und feiert zusammen mit uns. Wir stehen wie immer über die Kommentarfunktion von 20 bis 21 Uhr für alle eure Fragen zur Verfügung. Bitte erählt auch allen euren Freunden undVerwandten von der Premiere! Herzlich willkommen!
On the next sunday at 20 o’clock we celebrate another trailer premiere on our Maleika-Channel on Yout Tube. The trailer is for our budding movie „Maleika narrates – About the King od the Beasts“. Make sure that the champagne is cold and left toast on a great time together. Please invite as much as possible friends and relatives. A give you all a warm welcome!
Das Kunsthaus in Rheinau wird gerade mehr und mehr zu einer total kreativen Zelle. Im übrigen hat das Kunsthaus nach telefonischer Voranmeldung auch über Pfingsten geöffnet. Gerade exportiert im Filmstudio die englische Fassung des Films „Maleika – Geister der Savanne“ und geht noch heute Nacht nach Australien.
Und im Atelier kämpfen gerade Zeitideen mit Impressionen der Vorbereitung zum neuen Kinofilm „Who is the Boss“….. Und ein ganz besonderes Werk hat es heute zur vollständigen Reife gebracht. Der Titel auf Deutsch (da die Werke aber für den internationalen Kunstmarkt bestimmt sind ist der finale Titel immer auf Englisch): „Die Erde ist eine Scheibe und ich bin der Boss….
„The Earth is a Disc and I’m the Boss“, Aquarell, A: 56 x 76 cm, Künstler: Matto Barfuss
Kunst in Rheinau-Freistett
My art-house in Germany become more and more a nucleus of creativity. Just at the moment the English version of the movie „Maleika – Ghost of the Svannah“ is in export and will travel tonight to Australia.
And in my art studio ideas related to the current time and impressions from preparation of the new feature movie „Who is the Boss“ wrestle for the great goal. Today a very special piece of artwork made it to conclusion:
„The Earth is a Disc and I’m the Boss“, watercolor painting, A: 56 x 76 cm, Artist: Matto Barfuss
Am 28.05.2020 in unserem weltweiten Internetkino um 20 Uhr – 56 Minuten
Macht es euch mit einem schönen Gläschen zu Hause gemütlich und genießt den Film „Maleika erzählt – (Über)Leben in der Kalahari“. Bucht hier euer Ticket und wir senden euch bis 5 Minuten vor Filmstart den Internetlink für den Filmgenuß. Wir bitten euch fair zu sein. Ein Ticket für bis zu 2 Personen. Seid ihr mehr, würden wir uns freuen, wenn ihr entsprechend mehr Tickets erwerbt. Dafür bieten wir euch auch in Zukunft weitere Filme an.
Maleika ist mit ihrem Kinofilm ein großer Star geworden. Sie lebt in der Masai Mara in Kenia. Dort hat sie ein reiches Nahrungsangebot und gute Lebensbedingungen, da es eher feucht ist und manchmal für den Gepardengeschmack ein bisschen zu viel regnet.
Seit 2007 filmt Matto Barfuss Geparden in de Kalahari im südlichen Afrika. Nun erzählt Maleika einige dieser Geschichten. Ihre Gepardenfreunde kämpfen dort gegen oft widrigste Bedingungen – Beutetiere sind rar und sie müssen oft am Tag über 20 km zurücklegen, um etwas zu finden. Aber die Kalahari ist auch überaus faszinierend. Da ist das Okavango Delta oder die Weiten der unendlichen Zentralkalahari. Da ist das leben der 3 Brüder im Kalagadi, Mona mit ihren 5 Jungen im Okavango Delta oder Pipa mit ihren 3 Kindern im Reich eines mächtigen Löwenrudels. Wunderschöne Aufnahmen und spannende Geschichten in einem 56-Minuten Film.
Macht es euch mit einem schönen Gläschen zu Hause gemütlich und genießt den Making of Film MALEIKA. Bucht hier euer Ticket und wir senden euch bis 5 Minuten vor Filmstart den Internetlink für den Filmgenuß. Wir bitten euch fair zu sein. Ein Ticket für bis zu 2 Personen. Seid ihr mehr, würden wir uns freuen, wenn ihr entsprechend mehr Tickets erwerbt. Dafür bieten wir euch auch in Zukunft weitere Filme an.
„Insgesamt 250 Stunden Rohmaterial zu Maleika sind entstanden. Im Kinofilm kamen weniger als 1 Prozent zum Einsatz“, erzählt Matto. „Wir haben immer wieder über das Material geschaut und den berührenden Film ausschließlich mit unveröffentlichtem Material gestaltet.
Hautnah ist der Zuschauer dabei, wenn der Filmer nahezu vor einem Nervenzusammenbruch ist, weil ein Sohn Maleikas ums Leben kommt, ohne dass er etwas tun kann.
„Die Trauer der Geparden danach, hat uns den Boden unter den Füssen weggezogen“; berichtet der Produzent. „Es war ein wichtiger Prozess, diesen Film zu machen. Erst dann versteht man die Emotionen des Kinofilms in ihrer Tiefe.
Maleika hat auch sonst viel bewegt. Mit dem Kinofilm startete der Künstler mit seiner Stiftung in Botswana das „Green Belt“ Projekt. Im Laufe von 10-12 Jahren soll dort eine symbolische, 500 km lange Baumlinie entlang des Wendekreises der Sonne entstehen. In der ersten Saison wurden fast 2000 Bäume gepflanzt. Jetzt beginnen die nächsten Baumpflanzungen. Das Ziel: 5000 weitere Bäume bis April 2019.
Unser gestrige Einstieg ins Internetkino war ein schöner Erfolg. Dank an alle Besucher. Wir wollen nun Stück für Stück mehr draus machen. In Zukunft wird es regelmäßig Filme in unserem Internetkino eben. Wir überlegen auch Multivisionsshows online zu bringen, und zwar auch Deutsch und Englisch. Und wir reden auch schon mit spannenden Partnern.
Nächste Woche zeigen wir am Donnerstag, 07.05.2020 um 20 Uhr das „Making of des Kinofilms MALEIKA“. Ticktets hier
Our launch of the internet cinema yesterday was a great success. We will continue with more movies. Keep yourself updated in our shop. Next movie will be the „Making of the cinema-movie MALEIKA“. Tickets here
Nicht vergessen – wir treffen uns morgen Abend (28.04.2020, 20 Uhr) zum Gepardenapero im Maleika Channel in YouTube zur nächsten Trailerpremiere.
Derweil sitze ich Nacht um Nacht im Studio und arbeite an dem neuen Löwenfilm. Es ist mühsam, denn das Weglassen von vielen tollen Szenen und Geschichten tut weh.
Don’t forget – we meet tomorrow evening (28.04.2020, 20 Uhr) to the premier of our new Trailer on our Maleika Channel at YouTube.
At the momentI work busily on the new movie about lions night by night. It’s a bit of a drag to let go of many great footage or stories to stick to the overall time of the movie.
Am kommenden Dienstag (28.04.2020) um 20 Uhr machen wir eine weitere Premiere auf unserem Maleika-Channel in YouTube: Hier Abonnement werden.
Wieder stehen wir euch für alle eure Fragen über die Kommentarfunktion zur Verfügung. Also, lasst uns zusammen ein schönes Gläschen Sekt genießen und zusammen einen ersten Trailer des Film „Maleika erzählt – Über den König der Tiere“ anschauen. Bitte teilt das auch gerne mit euren Freunden und Verwandten. In solchen Zeiten kann man doch gemeinsam ein wenig Spaß haben!
On next Tuesday (28th April 2020) at 8 pm (MEZ) we have another premier on our Maleika Channel on YouTube: Become here a subscriber.
Again we are happy to reply to all your questions via the comment function. Well, let’s enjoy together a nice glass of sparkling wine and watch together the first trailer of the movie ‚Maleika narrates – About the King of the Beasts“. Please share the event with all your friends and relatives. In times like these we should have a bit fun together!
