Veröffentlicht am

The real Queen – Maleika

Es ist derzeit eine wirklich spannende Schaffensperiode. Nicht einfach, denn der Busch fehlt mir, und eigentlich sollte ich jetzt unter den Katzen in der Kalahari sein. Aber die Arbeit im Filmstudio und im Atelier im Wechsel ist sehr spannend. Und in der Malerei sind mir die Seelen meiner Liebsten ganz nah:

„The real Queen“, Aquarell, Format: 56×72 cm, Künstler: Matto Barfuss

Aqurell von Matto Barfuss

It’s a real thrilling period of my work. It’s nevertheless moemtnarily not easy, as I miss the bush and should be actually now amidst the big cats in Africa. Well, to shift with my work beween the film studio and the painting studio is fertile challenge. And when I paint the souls of my loved ones are so close:

„The real Queen“, Watercolor Painting, Size: 56×72 cm, Artist: Matto Barfuss

Veröffentlicht am

Wir haben viel vor! / We will Move and Shake a Lot!

Unser gestrige Einstieg ins Internetkino war ein schöner Erfolg. Dank an alle Besucher. Wir wollen nun Stück für Stück mehr draus machen. In Zukunft wird es regelmäßig Filme in unserem Internetkino eben. Wir überlegen auch Multivisionsshows online zu bringen, und zwar auch Deutsch und Englisch. Und wir reden auch schon mit spannenden Partnern.

Nächste Woche zeigen wir am Donnerstag, 07.05.2020 um 20 Uhr das „Making of des Kinofilms MALEIKA“. Ticktets hier

Our launch of the internet cinema yesterday was a great success. We will continue with more movies. Keep yourself updated in our shop. Next movie will be the „Making of the cinema-movie MALEIKA“. Tickets here

Veröffentlicht am

Neues Aquarell /New Watercolor Painting

In meinem Atelier gibt es keinen Lockdown. Ganz im Gegenteil – ich wandere derzeit zwischen dem Filmstudio, wo ich an dem neuen Löwenfilm arbeite, und dem Atelier hin un her. Und beides befruchtet sich gegenseitig und die künstlerischen Werke bekommen gerade einen besonders tiefgehenden Sinn. Kunst bewegt….

„Mindful Spirit“ – Aquarell, Format: 56 x 72 cm, Künstler: Matto Barfuss

In my art-studio I have not a lockdown at all. On the contrary, I shift between the filmstudio, where I currently work on our next lion movie, and the art-studio. And both is very inspirational – indeed for the art and the movie. I would say that the artistic work becomes a much more intransic sense. Art moves….

‚Mindful Spirit“ – Watecolor Painting, size: 56 x 72 cm, artist: Matto Barfuss

Veröffentlicht am

Lange Nächte / Long Nights

Nicht vergessen – wir treffen uns morgen Abend (28.04.2020, 20 Uhr) zum Gepardenapero im Maleika Channel in YouTube zur nächsten Trailerpremiere.

Derweil sitze ich Nacht um Nacht im Studio und arbeite an dem neuen Löwenfilm. Es ist mühsam, denn das Weglassen von vielen tollen Szenen und Geschichten tut weh.

Und wer mal hautnah mit mir an Löwen dran sein will. Hier ist die Chance.

Don’t forget – we meet tomorrow evening (28.04.2020, 20 Uhr) to the premier of our new Trailer on our Maleika Channel at YouTube.

At the momentI work busily on the new movie about lions night by night. It’s a bit of a drag to let go of many great footage or stories to stick to the overall time of the movie.

Veröffentlicht am

Maleika-Apero

Am kommenden Dienstag (28.04.2020) um 20 Uhr machen wir eine weitere Premiere auf unserem Maleika-Channel in YouTube: Hier Abonnement werden.

Wieder stehen wir euch für alle eure Fragen über die Kommentarfunktion zur Verfügung. Also, lasst uns zusammen ein schönes Gläschen Sekt genießen und zusammen einen ersten Trailer des Film „Maleika erzählt – Über den König der Tiere“ anschauen. Bitte teilt das auch gerne mit euren Freunden und Verwandten. In solchen Zeiten kann man doch gemeinsam ein wenig Spaß haben!

On next Tuesday (28th April 2020) at 8 pm (MEZ) we have another premier on our Maleika Channel on YouTube: Become here a subscriber.

Again we are happy to reply to all your questions via the comment function. Well, let’s enjoy together a nice glass of sparkling wine and watch together the first trailer of the movie ‚Maleika narrates – About the King of the Beasts“. Please share the event with all your friends and relatives. In times like these we should have a bit fun together!

Veröffentlicht am

Frischer Wind / New Breeze

Immer wenn mich die Gesellschaft zum Verzweifeln bringt, beginne ich plötzlich mit der Aquarellmalerei. Ich benutze natürlich nicht Wasser, sondern Weisswein und ertränke die Sorgen in frische Farben. Dennoch kann man sein Seelenleben nicht verbergen und was herauskommt, ist dann die pure Wahrheit. Mehr muss man dazu nicht sagen:

„How I wonder about the World“, Aquarell, A: 56 x 72 cm, Künstler: Matto Barfuss

Whenever I become desperate about the society I suddenly start to create watercolor paintings. Of course, I don’t use water, instead white wine and drown my sorrows in piercing colors. Well, you can’t disclose your inner thoughts and what bursts to the outside is the pur truth. There is nothing I can add:

„How I wonder about the World“, Watercolor, Size: 56 x 72 cm, Artist: Matto Barfuss

Veröffentlicht am

Maleika im Internetkino /Maleika in our Internet-Cinema

Nun ist es so weit – wir starten unser weltweites Internetkino. Am Donnerstag den 30.April 2020, um 20 Uhr zeigen wir den Kinofilm MALEIKA in der englischen dokumentarischen Version. Seid dabei und bitte erzählt vielen Freunden und Verwandten davon! Herzlichen Dank!

Hier gibt es die Tickets.

Now we start our world-wide Internet-Cinema. On Thursday, 30th April 2020, 20 pm (MEZ) we present our cinema movie MALEIKA in the English documentary version. We would like to welcome you warmly! Please tell all your friends and relatives about it! Thank you!

Here you can book your ticket.

Veröffentlicht am

What is real?

Dies Frage stelle ich hier in der Kunst, und dieses Kunstwerk ist gerade vollendet worden. So mancher Politiker schaut momentan in den Spiegel und meint, er würde nun einen Löwen sehen…. Hm, Geparden haben keinen Spiegel, sondern sehen manchmal ihr Spiegelbild im Wasser. Und was tun sie dann (habe das schon mehrfach gefilmt!)? Sie fauchen ihre Reflexion an. Ich kenne viele, die sollten das auch mal tun, denn Löwen sind sie auf jeden Fall nicht…

„What is real?“ – Ölgemälde auf Leinwand, A: 70 x 100 cm, Künstler: Matto Barfuss

I address this question in my art. This piece I just finalized. In these days, some of the politicians gaze into a mirror and suddenly think they see a lion…. Hm, cheetahs have no mirror, but sometimes recognize their reflexion in water. And what will they do (I filmed it several times)? They snarl at it. I know quite a few they should do this as well, because at any rate they are no lions .

„What is real?“ – oil-paintng on canvass, Size: 70 x 100 cm, artist: Matto Barfuss

Veröffentlicht am

Maleika-Party auf dem Maleika-Kanal /Maleika Party on the Maleika Channel

Nun ist es so weit. Am Samstag (18.04.2020) um 19 Uhr feiern wir mit euch die Weltpremiere des Long-Trailer/Kurzfilm „Maleika’s African Tales“ auf unserem Maleika-Kanal in YouTube.

Für zwei Stunden stehen die „Maleika-Macher“ (Martina Jandova und Matto Barfuss) allen Abonnementen des Kanals über die Kommentarfunktion für Fragen zur Verfügung. Wir berichten gerne von unserer aktuellen Arbeit, der Filmreihe „Maleika erzählt“ und dem großen zukünftigen Kinoprojekt…

Hier Abonnement des Maleika-Kanals werden (Hier klicken).

Wir antworten auf Deutsch, Englisch, Italienisch und Tschechisch.

Maleika – The Cheetah f the great Cinema Movie…

Now time has come! On Saturday (18th April 2020) at 7 pm (European Time) we celebrate with you the world-premier of our Long-Trailer/Short Film „Maleika’s African Tales“ on our Maleika Channel on YouTube.

For 2 hours the „Maleika Maker“ (Martina Jandova and Matto Barfuss) answer via the comment function to your questions as a subscriber of the Maleika Channel. We report about our current work, about the film series „Maleika’s African Tales“ and about our new very big cinema project.

We answer in German, English, Italian and Czech Language.

Become a subscriber of the Maleika Channel (click here).