"Nur wer gegen den Strom schwimmt, kommt zu den Quellen."
Ab heute bin ich bei der Berlinale. Ich präsentiere unseren Teaser zu einer neuen spannenden Filmreihe. Sie wird vor allem international sein – na, für Deutschland bleibt auch was übrig… Bin schon sehr gespannt!
‚#m now at the Berlinale. I present our teaser „Maleika’s African Tales“ – another thrilling long-term film-project. We focus on the international markets…. I’m excited about the project!
Wir arbeiten gerade an einer Fotoproduktion. In Zukunft wird das Kunsthaus ein Eventhaus und Ort der Begegnung. Wir beginnen mit unserem Jubiläums-Afrikawochenende vom 22.03. bis 24.03.2019. Es gibt noch einige Zimmer zu buchen:. Hier zur Buchung. Und es gibt ein tolles „Tribute to Maleika“ in unserer Galerie am Sonntag, den 24.03.2019!
We work on a photo-production of our art house. It will become a location of art and communication. See here more
Zeichnen ist ein ständiger Dialog mit dem Modell. Eines kann ich verraten, nämlich das hier ist ein Kind von Maleika. Aber wer? Wer hat eine Idee?
Wir haben uns lange „unterhalten“ und jetzt darf der kleine Gepard in die Galerie: Original-Zeichnung „After Lunch“, 60×42 cm, Künstler: Matto Barfuss
Drawing is a constant dialog with the model. One thing I could reveal – it is a child of Maleika. But who exactly? Any idea?
We had a long „chat“ together and now the little cheetah will be rewilded into my gallery:
Original Drawing „After Lunch“, 60×42 cm, artist: Matto Barfuss
Dieser Film zeigt hautnah und witzig, wie der große Kinofilm MALEIKA entstand. Er ist ein echter Juwel und sollte in keinem DVD-Regal fehlen. Maleika – persönlich, hautnah, hinter der Kamera und als Ikone. Dazu wunderschöne und berührende Geschichten, die noch völlig unveröffentlicht sind.
Jetzt hier in unserem Shop bequem bestellen.
This movie will be soon also in English.
Die Schaffenskraft gerade ist enorm. Es macht richtig Spaß im Atelier. Wir planen ab Herbst diesen Jahres eine Eventreihe in unserer wunderschönen Galerie, die immerhin fast 400 qm hat. Momentan denke ich über einen Multimediabereich nach. Wer hat Lust dabei zu sein?
The power of creating is overwhelming at the moment. It is real fun. We think about a series of events in our gallery starting from autumn this year. At least the gallery is huge with something about 400 qm. I plan also to include a multimedia area. Who would like to work with me on such a project?
Das war gestern ein spannender Abend mit Laurie Marker erst im Europarat in Strassburg und dann noch lange im Restaurant. Die Situation der Geparden ist wirklich dramatisch. Wir als „Leben für Geparden e.V.“ arbeiten ja für Wildlife-Bildung und gegen die Mensch-Tierkonflikte in Botswana. Was mich aber sehr schockte war, dass tatsächlich der Handel mit wilden Geparden noch immer blüht! Annähernd 300 Geparden (vor allem aus Ostafrika) werden vor allem an Privatleute im mittleren Osten vermittelt. Einige können wenigstens beschlagnahmt werden, gehen aber in den meisten Fällen der Natur verloren. Pro vermittelten Gepard sterben bis zu 4 weitere Geparden aus der Natur! Es ist eine Schande für uns Menschen so egoistisch zu sein! Geparden gehören in die Freiheit!
It was a thrilling evening with a lot of precious insights with Laurie Marker yesterday. The situation of the cheetahs is dramatic. What shocked me a lot was that in fact the trade with cheetahs is still on a high level. About 300 cheetahs per year are taken from the wild to be sold to rich people mostly in the Middle East! Some can be confiscated, but are in most of the cases lost for nature. It is a shame for us humans to be so egoistic! Cheetahs belong to the wild!
Laurie Marker, die sich mit dem Cheetah Conservation Fund für die Geparden einsetzt, hat heute unser Kunsthaus der wilden Katzen besucht. Es war ein toller Austausch von Informationen und Ideen. Und die vielen Gepardenkunstwerke fanden einen neuen Fan. Wir planen Maleika im Laufe des Nächsten Jahres im Kino in Namibia herauszubringen und in Kooperation mit dem CCF etwas für die Geparden Namibias zu erreichen!
Laurie Marker, who is founder of the famous Cheetah Conservation Fund in Namibia, visited today our Gallery of the wild Cats. It has been a great exchange of informations and ideas. The numerous cheetah artworks found a new fan. We plan to release our cinema movie MALEIKA soon in Namibia. So, we can bring some power for the cheetahs there. Would love it!
Heute Abend war ein interessanter TV-Beitrag über mich im SWR TV: hier anschauen
Today in the evening a quite nice TV-documentary about my work was broadcasted: watch here
Ich bin nun wieder im Atelier – voller Inspirationen. Tausende Ideen quälen mich und es ist dann wenigstens gut, den ersten Schritt zu gehen. So entsteht ein erstes Ölgemälde zu einer neuen Schaffensperiode.
I’m back in my studio – full of aspirations. Thousands of ideas anguish me and wait to be released. So, I have to step forward and embarked on a road to a sequel of new paintings…